...one and one, eleven, an inelegant number.
Все подводят итоги - ну и я подведу.

Разученные за год пьесы на сяо:

妆台秋思 Осенние мысли перед зеркалом
平湖秋月 Осенняя луна над тихим озером
良消音 Прекрасный вечер
梅花三弄 Три покачивания ветки сливы
平沙落雁 Дикий гусь опускается на песчаную отмель
碧涧流泉 Изумрудный ручей горного источника
春江花月夜 Цветы в весенней реке лунной ночью

И новогодним подарком от преподавательницы на каникулы:
佛上殿 Будда в храме

После "Цветов в весенней реке" и "Изумрудного ручья" это действительно подарок :beg:
"Изумрудный ручей" - особенно адская вещь, её сто пудов заставляют играть в Диюе. Хотя когда-то мне и "Цветок жасмина" казался адским - practice makes perfect.
А на Небесах можно играть 阳关三叠 "Расставание у заставы Янгуань" и "Прекрасный вечер" :-D


В первой половине года была депрессия и профессиональное выгорание. Больше ничего оттуда не помню.
А, нет, помню кое-что - ко мне добирались-добирались и наконец добрались сяо от учителя учительницы, Ван-лаоши! И это, оказывается, такой кайф - когда играешь на инструменте, который тебе помогает, а не мешает.


Вторая половина года однозначно прошла под знаком "Самого длинного дня в Чанъани" и эпохи Тан.

Поэтому худлит - "Самый длинный день в Чанъани", нехудлит - "Золотые персики Самарканда. Книга о чужеземных диковинах в империи Тан" и "China’s Cosmopolitan Empire: The Tang Dynasty".


Ещё у меня появился варган!